Miejsce Polski w sali posiedzeń Rady Praw Człowieka ONZ w Genewie. Foto: P. Rachtane

4 listopada Komitet Praw Człowieka ONZ zakończył 118 sesję przyjęciem okresowych raportów, w tym o stanie ochrony praw obywatelskich i praw człowieka - w Polsce. Publikujemy dokument zatytułowany Conclusions (Wnioski) w oryginalnej wersji językowej - po angielsku.

Komitet Praw Człowieka ONZ monitoruje realizację Międzynarodowego Paktu Praw i Obywatelskich i Politycznych przez państwa-strony. Pakt został przyjęty w 1966 r., a w Polska go ratyfikowała w 1977 r. Dotychczas pakt ratyfikowało 168 państw.

Pakt zobowiązuje państwa do zapewnienia praw obywatelskich i politycznych, takich, jak: prawo do życia, wolność religii i swoboda wyznania, wolność słowa i zgromadzeń, prawo do uczestniczenia w wyborze władzy, równość wobec prawa.
MPPOiP wchodzi wraz Międzynarodowym Paktem Praw Gospodarczych, Społecznych i Kulturalnych oraz Powszechną Deklaracją Praw Człowieka i Obywatela w skład międzynarodowych regulacji w dziedzinie ochrony praw człowieka.

Komitet Prawa Człowieka składa się z 18 członków - ekspertów z zakresu praw człowieka.

Human Rights Committee - Concluding observations on the seventh periodic report of Poland^*

1.The Committee considered the seventh periodic report submitted by Poland (CCPR/C/POL/7) at its 3306th and 3308th meetings (see CCPR/C/SR.3306 and 3308), held on 17 and 18 October 2016. At its 3329th meeting, held on 31 October 2016, it adopted the present concluding observations.

A.Introduction

2.The Committee is grateful to the State party for having accepted the simplified reporting procedure and for the timely submission of its seventh periodic report in response to the list of issues prior to reporting prepared under that procedure (CCPR/C/POL/QPR/7). It expresses appreciation for the opportunity to renew its constructive dialogue with the State party’s large delegation on the measures taken during the reporting period to implement the provisions of the Covenant. The Committee thanks the State party for the oral responses provided by the delegation and for the supplementary information provided to it in writing.

B.Positive aspects

3.The Committee welcomes the following policy, institutional and legislative measures taken by the State party:

(a)The “Strategy of Actions for the Prevention of Human Rights Violations by Police Officers” (March 2015); and

(b) The Amendment on 10 May 2013 of the Penal Code that extends the protection of the victims of sexual violence.

4.The Committee also welcomes the ratification of the following international instruments by the State party:

(a)The Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, on 25 April 2014; and (b)The Convention on the Rights of Persons with Disabilities, on 25 September 2012.

C.Principal matters of concern and recommendations

National human rights institution

5.The Committee is concerned about the budgetary cuts incurred by the Office of the Commissioner for Human Rights, which jeopardise its ability to exercise its mandate. (art. 2)