Boeingi Air France na lotnisku C. de Gaulle. Foto: Philippe Noret - AirTeamimages, Wikipedia.org

Pasażerom lotu łączonego przysługuje odszkodowanie w sytuacji, gdy ich lot przybywa do miejsca docelowego z opóźnieniem wynoszącym co najmniej trzy godziny – takie jest rozstrzygnięcie Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w Luksemburgu, przyjęte 26 lutego.

Bez znaczenia dla prawa do odszkodowania pozostaje okoliczność, że opóźnienie pierwszego lotu nie przekroczyło progów ustanowionych w prawie Unii – stwierdził ETS.

Rozporządzenie w sprawie odszkodowania i pomocy dla pasażerów przyznaje pasażerom, co do zasady, pomoc przez czas opóźnienia ich lotu. W wyroku w sprawie Sturgeon Trybunał Sprawiedliwości orzekł ponadto, że prawo do odszkodowania przysługuje również pasażerom, których lot był opóźniony – pomimo że rozporządzenie przyznaje wspomniane prawo w sposób wyraźny wyłącznie w przypadku odwołania lotu – i którzy przybyli do miejsca docelowego z opóźnieniem wynoszącym co najmniej trzy godziny w stosunku do planowej godziny przylotu. Takie zryczałtowane odszkodowanie, w kwocie od 250 do 600 EUR w zależności od dystansu odjętego lotem, ustala się w oparciu o ostatni cel lotu, do którego pasażer przybywa po godzinie planowego przylotu.

Luz-Tereza Folkerts zarezerwowała lot z Bremy (Niemcy) przez Paryż (Francja) i San Paulo (Brazylia) do Asunción (Paragwaj). Rozpoczęcie lotu z Bremy do Paryża, obsługiwanego przez przewoźnika Air France, było opóźnione, a samolot wystartował z około dwuipółgodzinnym opóźnieniem w stosunku do rozkładowej godziny odlotu. W związku z tym, L.T. Folkerts nie zdążyła na lot łączony z Paryża do San Paulo, obsługiwany również przez Air France, które to przedsiębiorstwo następnie zmieniło tę rezerwację na późniejszy lot do San Paulo. Ze względu na opóźnione przybycie do San Paulo L.T. Folkerts nie zdążyła na pierwotnie przewidziany lot łączony do Asunción, dokąd przybyła z jedenastogodzinnym opóźnieniem w stosunku do planowej godziny przylotu.

Air France, od której zasądzono na rzecz L.T. Folkerts odszkodowanie obejmujące między innymi kwotę 600 EUR zgodnie z rozporządzeniem, wniosła skargę kasacyjną do Bundesgerichtshof (niemieckiego federalnego sądu najwyższego). Sąd ten zwrócił się do Trybunału Sprawiedliwości z pytaniem, czy pasażer w ruchu lotniczym może uzyskać odszkodowanie, gdy rozpoczęcie jego lotu było opóźnione w wymiarze niższym niż trzy godziny, lecz który przybył do miejsca docelowego z opóźnieniem wynoszącym co najmniej trzy godziny w stosunku do planowej godziny przylotu.