____________
¹Adresy IP stanowią ciągi liczb, które są przypisywane komputerom podłączonym do Internetu, aby umożliwić ich komunikację za pomocą tej sieci. Przy odwiedzaniu witryny internetowej adres IP komputera wykorzystywanego do odwiedzaniu danej witryny jest przesyłany do serwera, na którym jest zarejestrowana odwiedzana witryna. Jest to konieczne, by odnośne dane można było przesłać odpowiedniemu odbiorcy.
²W rozumieniu dyrektywy 95/46/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 24 października 1995 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych i swobodnego przepływu tych danych (Dz.U. 1995, L 281, s. 31).
³Jeśli chodzi o niniejszy przypadek, w którym omawiane witryny są zarządzane przez niemieckie służby federalne, Trybunał wskazał, że wydaje się, iż niemieckie służby federalne działają, pomimo przysługującego im statusu organów publicznych, w charakterze podmiotów prywatnych.
⁴A mianowicie dyrektywa 95/46.