Kolejna skarga kwestionuje uchwałę Rady Miejskiej Lyonu z 25 kwietnia 2003 r. przyznającą subwencję finansową Fundacji Fourvière, będącą instytucją pożytku pu­blicznego. Fundacja zarządza bazyliką Fourvière mającą status zabytku prywatnego. Zdaniem gminy, subwencja finansowa miała służyć realizacji wyposażenia (windy) przeznaczonego do ułatwienia osobom mającym trudności w poruszaniu się dostępu do zabytkowego obiektu sakralnego. Winda miała pozwolić na dotarcie bezpośrednio do nawy lub krypty bazyliki bez potrzeby używania głównych schodów zewnętrznych (stromych i o dużej liczbie stopni) łączących dziedziniec z budynkiem kościoła. Gmi­na wskazała lokalny interes publiczny jako główny argument podjęcia uchwały. Nie był to jednak pogląd podzielany powszechnie. Związek wolnej myśli i aktywności spo­łecznej regionu Rodanu (Fédération de la libre-pensée et de l’action sociale du Rhône et M.P.) zaskarżył wspomnianą uchwałę przyznającą subwencję jako — jego zda­niem — pozbawioną jakiegokolwiek interesu gminnego. Co znamienne, komisarz rzą­dowy reprezentujący gminę stwierdził w swym wystąpieniu przed sądem administra­cyjnym w Lyonie, który rozpatrywał pierwotnie sprawę, że bazylika Fourvière wpisana na komplementarną listę zabytków historycznych jest ważnym symbolem miasta goszczącego wielu turystów. Interes gminy będący podstawą kwestionowanej uchwały jest więc bezsporny. Rada Stanu oddaliła wniesiony przez skarżących wnio­sek o kasację orzeczenia sądu administracyjnego w Lyonie, w którym sąd ten odrzu­cił wniosek o unieważnienie uchwały Rady Miejskiej w Lyonie.

W kolejnej sprawie Rada Stanu kontrolowała zgodność z prawem uchwały rady gminy miejskiej Mans określającej na 380 tys. euro pułap budżetu przeznaczonego na sfinansowanie inwestycji polegającej na zaadaptowaniu opuszczonego budynku gminnego na tymczasową salę modlitewną, potrzebną szczególnie w okresie poprzedzają­cym najważniejsze święto muzułmańskie Aïd-el-Kébir.