Tekst z pracy zbiorowej Kryzys Unii Europejskiej. Polska i czeska perspektywa (pod redakcją Jacka Kloczkowskiego, Ondřeja Krutílka i Artura Wołka), powstałej dzięki współpracy Ośrodka Myśli Politycznej i czeskiego think-tanku Centrum pro studium demokracie a kultury z Brna, jako część projektu Stworzenie forum współpracy polskich i czeskich ekspertów z obywatelskich instytucji tworzenia polityki europejskiej, współfinansowanego przez Departament Dyplomacji Publicznej i Kulturalnej Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu „Forum polsko-czeskie: wspieranie rozwoju stosunków polsko-czeskich – 2012”. Czeskie tłumaczenie tekstu trafiło na łamy magazynu CDK „Revue Politika” (www.revuepolitika.cz), stanowiąc element projektu Centrum pro studium demokracie a kultury z Brna i Ośrodka Myśli Politycznej „Wartości w polityce i społeczeństwie. Podstawowe pojęcia polityki w polskiej i czeskiej perspektywie”, realizowanego dzięki wsparciu Forum Czesko-Polskiego.

 Marek Cichocki - Filozof, germanista, politolog, współtwórca i redaktor „Teologii Politycznej”, dyrektor programowy w Centrum Europejskim w Natolinie i redaktor naczelny pisma „Nowa Europa”, adiunkt w Instytucie Stosowanych Nauk Społecznych Uniwersytetu Warszawskiego (specjalizuje się w historii idei i filozofii politycznej). Autor książek "Władza i pamięć" (OMP 2005), "Porwanie Europy" (OMP 2004) i "Ciągłość i zmiana" (1999), twórca programu w TVP Kultura „Trzeci punkt widzenia” (wraz z Dariuszem Gawinem i Dariuszem Karłowiczem).

 [1] The red-eyed walk to banking union, „The Economist”, 19.10.2012.

[2] SpiegelOn-line, www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/euro-gipfel-jetzt-muessen-die-banken-bluten-a-794335.html.

[3]  „Rzeczpospolita”, 7.11.2012.

[4] K. Borchardt, Przypowieść o małych kryzysach i wzrastającym potencjale wielkich kryzysów, [w:] O kryzysie, Res Publica, Warszawa 1990.